LA FONTAINE (Jean de)
LE CORBEAU ET LE RENARD
Budapest : Atelier Kiss, 1999
Deux feuillets in-4(290x130mm.) pliés à la chinoise, cousus sur des joncs en bois ; couverture de papier fabriqué à la main, avec sur le premier plat, étiquette de papier à la main avec incrustations de plume et de fourrure ; dos en peau de serpent. Reliure unique réalisée par l’artiste. Etui en tissu cartonné peint par l’artiste. - 180 €
Six sérigraphies originales en couleurs avec des morceaux de gomme incrustés (en guise de fromage), constituent l’illustration de cette célèbre fable.
Tirage unique à 29 exemplaires sur papier parchemin, justifiés et signés par l’artiste (n°23).
VERLAINE (Paul)
CHANSON D’AUTOMNE. Öszi chanson
Traduction d’Arpad Toth
Budapest : Atelier Kiss, 2002
Quatre feuillets de quatre pages chacun, in-4 (330x175mm.), pliés à la chinoise, en feuille, couverture illustrée, emboîtage de carton gris. 220 €
PREMIER TIRAGE de l’illustration de Ilona Kiss pour ce poème de Paul Verlaine, comportant quatre sérigraphies et gravures sur bois, en couleurs, dont une pour la couverture, hors texte.
Tirage sur papier vélin de Lana à 15 exemplaires, numérotés en chiffre romain et signés par l’artiste (E.A. I/XV).
SALON DE THÉ AUX LAPINS
Budapest : Aux dépens de l’artiste, 2006
In-12 format oblong (95x265mm.) relié entre deux plats de papier fibre fabriqué à la main, dos en peau de serpent. Reliure unique réalisée par l’artiste sur papier végétal, plats en papier marbré. 130 €
Livre d’artiste entièrement exécuté par Ilona Kiss, le texte sur machine à écrire, les illustrations réalisées au pochoir-pistolet sur filtre à thé.Tirage unique à 15 exemplaires, sur des filtres à thé, justifiés et signés par l’artiste, 4 exemplaires en Français, 4 en Anglais, 4 en Allemand et 3 en hongrois.
DESNOS (Robert)
LA FOURMI
Budapest: Atelier Kiss, 2002
Deux feuillets in-8(230x190mm.), pliés à la chinoise, montés sur onglets et collés ; couverture imprimée, en papier fabriqué à la main havane. Etui en carton beige de l’artiste. 190 €
Pour ce nouveau livre d’artiste, Ilona Kiss a choisi des extraits du texte de Robert Desnos, « La Fourmi », pour lequel elle a réalisé trois sérigraphies en couleurs, hors-texte.
Tirage à 24 exemplaires sur papier de Chine, Xuan, justifiés en chiffres romains et signés par l’artiste (n°VIII).
LA PLUIE
Forcalquier : Atelier Kiss, 2002
Deux feuillets in-12 carré (145x130mm.) pliés à la chinoise et collés en 8 pages; couverture à rabats illustrée.
100 €
Huit illustrations réalisées par Ilona Kiss en frottages en couleurs, dont une pour la couverture et une pour la page de titre. Ce petit ouvrage a été imprimé par Philippe Moreau à Forcalquier sur une maquette et des dessins de l’artiste. Tirage à 50 exemplaires sur papier Primera du Moulin Saint Nabord, justifiés et signés par l’artiste (H.C. n°4/8).
Nous annonçons la parution de derniers ouvrages :
KISS (Ilona)
LIVRES.Au Soleil,
Budapest : Atelier Kiss, 2009
Deux feuillets in-16 (100x420mm.), montés sur onglets, reliés à la chinoise, dans une reliure de raphia tressé, bordé d’un ruban citron.
50 €
PREMIER TIRAGE de l’illustration de cet ouvrage de petit format, se composant de 10 gravures sur linoléum en couleurs et un frottis au pastel pour la page de titre. Tirage unique à 60 exemplaires, tous numérotés et signés.